Startseite
Wer
wir sind
Wem wir helfen
Was kannst du tun
Wer uns hilft
Über Nepal
Spendenkonto
Chronik
| Impressum | Datenschutzhinweis| Kontakt |
Wer
uns hilft
Frau Gehring vom Sprachendienst Gehring in Wetzlar danken wir ganz herzlich
für ihre großartige Unterstützung! Sie übersetzte und beglaubigte für uns
unter großem Zeitdruck umfangreiche englischsprachige Dokumente ins
behördenfähige Deutsche - und das alles rein ehrenamtlich! Solch eine Leistung
hätten wir auf dem freien Markt wohl kaum finanzieren können.
Wir sind von der Zuverlässigkeit und dem Engagement ihres Unternehmens
begeistert und empfehlen den Sprachendienst Gehring, der außer Englisch in
noch weiteren 136 Sprachen Übersetzungen anbietet, aus Überzeugung weiter!
Olga Genzel und ihr Mann betreiben eine Kunstgalerie am Wetzlarer Domplatz
und engagieren sich intensiv für Rettungshunde für Nepal e.V. . Selbst aus
einer erdbebengefährdeten Region aus Kasachstan stammend, waren beide sofort
überzeugt und begeistert von unserer Arbeit für und in Nepal. Olga stellt uns
kostenlos Ausstellungsräumlichkeiten für unseren Kinder-Malwettbewerb
"Rettungshunde für Nepal - Rettungshunde in Nepal" zur Verfügung und hilft uns
beim Networking.
Deutsche Botschaft in Nepal : War unser erster Ansprechpartner und eine wichtige Informationsquelle in Nepal, als wir mit dem Projekt starteten.
Die
Salzburger Vermissten- und Lawinensuchhundestaffel spendete Ausrüstungsgegenstände
und Einsatzkleidung. Vielen Dank dafür!!
Das
Reisebüro Yak & Yeti aus Königswinter organisiert
unsere Flüge und vermittelt unsere Transportkapazitäten.
Gunter
Mattes von der Hundeschule Giessen - Bellness-Place sponsort
die Welpenstunden, solange die Hunde noch in Deutschland waren.
Die auf Tier-Lufttransporte
spezialisierte Firma G.K. Airfreight Service
Gradlyn Kennels GmbH aus Kelsterbach sorgt für einen
reibungslosen und kostengünstigen Transport der Hunde.
Die
English-Springer-Züchterin Meike Wille vom Zwinger „Ohren im
Wind“ unterstützte uns bei der Suche nach geeigneten Welpen.
Sie hätte uns einen ihrer Junghunde gegeben, leider kommt er für
diese Arbeit nicht in Frage. Meike ist uns eine gute Freundin geworden und
gehört zum Vorstand von Rettungshunde für Nepal e.V..
Das Nepal Konsulat in Frankfurt steht uns mit Rat und Auskünften sehr freundlich zur Verfügung.
Marjatta Olesen, eine mit uns befreundete finnische Rettungshundeführerin, die in Deutschland lebt, ist ein Multi-Sprach-Talent. Sie verbreitet Informationen und beantwortet Fragen über "Rettungshunde für Nepal" in Schweden, Norwegen, Dänemark, Estland und Finnland, jeweils in der Landessprache. Kontakt: eisbi (at) msn.com
Die Rettungshundewelt ist klein und so findet unsere Aktion auch
tatkräftige Unterstützung in den Niederlanden. Lydia van Wyngaerden ist
ebenfalls eine Rettungshundeführerin in der Rettunghundestaffel "De Breede Aa"
in Oosterhout.
Lydia´s Freundin Esther van Neerbos, ebenfalls Rettungshundeführerin mit
großer Auslandserfahrung und Staffelleiterin der Staffel "Signi
Zoekhonden" in Renkum (www.searchdogs.nl), betreut als Tierärztin
ein Tierheim und entdeckte dort die junge Hündin "Laxmi". Laxmi ist eine
Mischung aus Malinois und Deutschem Schäferhund, wie sie derzeit häufig als
reine Gebrauchshunde gezüchtet werden. Sie wurde von Esther grundlich
untersucht, ist HD und ED-frei und bringt alle guten Eigenschaften mit, die von
einem Rettungshund, der unter den schwierigen Bedingungen in Nepal arbeiten
soll, erwartet werden.
Lydia, die selbst drei Malinois besitzt, hatte Laxmi zu sich genommen,
trainierte sie an und zahlte die vollen Transportkosten von Holland
nach Nepal aus eigener Tasche.
Wir hoffen, dass noch mehr Rettungshundeführer ihrem Beispiel folgen, damit
"Rettungshunde für Nepal" zukünftig auf viele Schultern verteilt werden
kann!
Isabel Herrán
ist Rettungshundeführerin in Madrid,
Spanien. In 1995 begann sie, mit Hunden zu arbeiten
- in den Sparten allgemeine Hundeausbildung, Behindertenbegleithundeausbildung
und Rettungshundearbeit.
Daniela traf sie im Einsatz nach dem
heftigen Erdbeben im November 1999 in der Türkei, und einige Jahre
später fanden sie sich in einer amerikanischen Rettungshunde - Mailingliste
wieder.
Daniela berichtete ihr von "Rettungshunde für
Nepal" und sie erklärte sich bereit, mit der spanischen Übersetzung
bei diesem "wunderbaren Projekt" ein wenig mit zu helfen.
Der
Hund auf dem Bild ist Balto, ein Deutscher Schäferhund und ihr
erster Rettungshund. Balto wird seit 1998 gearbeitet und ist ein
unglaublich guter Helfer und Freund für seine Hundeführerin. Nun ist er mittlerweile
10 Jahre alt und in Rente, aber manchmal trainiert er noch mit und
liebt es! Er hilft auch mit, ihren zweiten Rettungshund Gus auszubilden,
ebenfalls ein Deutscher Schäferhund.
Isabel hat auch noch einen
anderen Hund, einen Gos D'Altura (spanische Rasse), ein süßes Mädchen
und manchmal zu clever für uns alle.
Isabel ist
Webmasterin beim
spanischen Spür- und Suchhunde Internetforum
perrosdebusqueda,
wo
Informationen und Wissen über alle Sparten des Suchhundewesens
zusammentragen, übersetzt und für alle zugänglich gemacht werden.
Dies ist ihr großes Zukunftsprojekt
In der Zwischenzeit arbeitet
sie als Übersetzerin und gibt Englisch-Kurse für Kinder.
Wir danken für die Unterstützung der Unternehmen:
Katja und Ralf Gilles haben einen Teil der Einnahmen aus ihrem "Basisseminar für Rettungshunde" in Bad Schwalbach (3.-5.10.08) gespendet - vielen Dank! http://www.physiodogs.de
Canis disco - Hundeschule Weilmünster : Manuela Becker spendet uns die Erlöse aus Sommerfest und Kuchenverkauf und hilft uns mit Tipps und PR-Arbeit.
Die Hundetrainerin
Lynn Martin aus den USA ließ sich von unserer Aktion anstecken und flog im
Oktober 2009 gemeinsam mit ihre Schwester Kathleen selbst als Volunteer nach
Nepal und brachte der Staffel zwei neue Hunde mit.
Unsere Webmasterin Cordula Post baut in zeitaufwendiger Kleinarbeit unsere Homepage
© 2008 by D. Neika • webmaster